Check in
Os meus mentores da escrita sempre disseram que se pode ( e deve?) usar estrangeirismos e outro ismos nos textos mas nunca dar um titulo em inglês. Presumo que isto sirva para francês, espanhol, changana, crioulo. E eu humildemente respondo. Para quê complicar se já existe uma palavra que diz na perfeição o que queremos dizer e, para além disso, é conhecida por todos?
Seguem-se umas semanas de muitos checks e vários check ins. Bus para Joburg na 6a, Cape Town no Sábado, uma viagem de 3 semanas cujo destino está por desvendar, voo para Portugal dia 2 de Março, para Londres dia 5. No entretanto, há que acabar o portfólio em inglês, festejar aniversários importantes, o último dia de trabalho e ainda despedidas e mais copos, comidas e mais abraços. Life is good.
Seguem-se umas semanas de muitos checks e vários check ins. Bus para Joburg na 6a, Cape Town no Sábado, uma viagem de 3 semanas cujo destino está por desvendar, voo para Portugal dia 2 de Março, para Londres dia 5. No entretanto, há que acabar o portfólio em inglês, festejar aniversários importantes, o último dia de trabalho e ainda despedidas e mais copos, comidas e mais abraços. Life is good.
Comentários
Enviar um comentário